عمارت (İnşaat) (ترجمہ شدہ)

انشاءات، 2003 میں نمائش کے لیے پیش ہونے والی، عمر وارگی کی ہدایت کاری اور پروڈیوسنگ میں بنائی گئی ترکی کی ایک بلیک کامیڈی فلم ہے۔ فلم 21 نومبر 2003 کو سینما گھروں میں نمائش کے لیے پیش ہوئی۔

کہانی مافیا باس کے ڈرائیور نظام الدین کے مالکیت میں ایک تعمیراتی سائٹ پر کام کرنے والے دو مزدوروں علی اور سودی کی پیروی کرتی ہے۔ ایک دن، اپنے باس کے حکم پر تعمیراتی سائٹ کے پچھلے صحن میں ایک لاش دفنانے پر مجبور ہونے والا یہ جوڑا، وقت کے ساتھ محسوس کرتا ہے کہ تعمیراتی سائٹ قتل کیے گئے افراد کو خفیہ طور پر دفنانے کی جگہ بن چکی ہے۔ دیگر خوابوں والے یہ دو عام آدمی، خود کو جس دلدل میں پاتے ہیں اس سے نکلنے کے راستے تلاش کرتے ہوئے، صورت حال کو بچانے کے لیے ایک گھڑی ہوئی شیخی کہانی بھی عمل میں آتی ہے۔ فلم ان المناک مزاحی واقعات کے ذریعے معاشرے میں بند گلیوں کا مزاحیہ انداز میں جائزہ لیتی ہے۔

مرکزی کرداروں میں علی کے کردار میں امرے قینای اور سودی کے کردار میں شوکت چوروخ ہیں، جبکہ کاسٹ میں احمد ممتاز طیلان، بنور کایا، بختیار انگین اور گونائے کاراجاؤغلو جیسے نام بھی شامل ہیں۔