علیحدگی (Ayrılık) (ترجمہ شدہ)

آیریلک (Die Fremde)، آسٹرین ہدایت کار فیو الاداغ کا 2010 میں لکھا اور ہدایت کردہ ایک ڈراما فلم ہے۔ فلم میں سیبل کیکیلی، دریا الابورا اور فلورین لوکاس نے اداکاری کی ہے۔

جرمنی میں رہنے والی اومے شادی کے بعد استنبول میں آباد ہوتی ہے؛ لیکن شوہر کے ہاتھوں ہونے والی تشدد سے بچ کر وہ اپنے چھوٹے بیٹے کے ساتھ برلن واپس آ جاتی ہے۔ اس کا خاندان اسے اس بنیاد پر خارج کر دیتا ہے کہ اس نے اپنے شوہر کو چھوڑ دیا ہے اور اپنی عزت داغدار کی ہے۔ اومے محافظ ماحول کے دباؤ کا مقابلہ کرتے ہوئے اپنے بیٹے کے ساتھ ایک نئی زندگی بنانے کی کوشش کرتی ہے۔ یہ فلم آسکر کے لیے جرمن امیدوار کے طور پر نمایاں ہوئی۔