اردال بشیکچی اوغلو Erdal Beşikçioğlu

فلموگرافی / پروجیکٹس

• Sadık Ahmet ۲۰۲۴
• برگن (Bergen) (ترجمہ شدہ) ۲۰۲۲ · Halis Serbest
• ہتھوڑا اور گلاب: ایک Behzat Ç. کہانی (Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi) (ترجمہ شدہ) ۲۰۲۲ · Behzat Ç.
• جج (Hakim) (ترجمہ شدہ) ۲۰۲۲ · Ömer Arif Derman
• ہیملیٹ (Hamlet) (ترجمہ شدہ) ۲۰۲۱
• کاغذی گھر (Kağıt Ev) (ترجمہ شدہ) ۲۰۲۱
• کڑوی چیری (Acı Kiraz) (ترجمہ شدہ) ۲۰۲۰ · Antonio
• Bir Delinin Hatıra Defteri - Erdal Beşikçioğlu ۲۰۲۰
• Çocukluk ۲۰۲۰
• دروازہ (Kapı) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۹ · Efruz
• Çiçero ۲۰۱۹
• اس کا نام لیجنڈ ہے (Adı Efsane) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۷ · Tarık Aksoy
• 46 غائب ہو گیا (46 Yok Olan) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۶ · Murat
• رد عمل (Reaksiyon) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۴
• لیکن Müzeyyen، یہ ایک گہرا جذبہ ہے (Fakat Müzeyyen Bu Derin Bir Tutku) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۴ · Arif
• Behzat Ç. انقرہ جل رہا ہے (Behzat Ç. Ankara Yanıyor) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۳ · Behzat Ç.
• بگ (Böcek) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۳
• Behzat Ç. میں نے تمہیں اپنے دل میں دفن کر دیا (Behzat Ç. Seni Kalbime Gömdüm) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۱ · Behzat Ç.
• ویلی آف دی وولوز: پیلسٹائن (Kurtlar Vadisi Filistin) ۲۰۱۱ · Moşe Ben Eliezer
• لیلیٰ اور میکنون (Leyla ile Mecnun) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۱ · Behzat Ç.
• شہد (Bal) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۰ · Yakup
• Behzat Ç. انقرہ سے پولیس کی کہانی (Behzat Ç.: Bir Ankara Polisiyesi) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۰ · Behzat Ç.
• علیحدگی ۲۰۱۰
• گورنر (Vali) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۹ · Faruk Yazıcı
• زندگی ہے (Hayat Var) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۸ · Father
• Es-Es ۲۰۰۷
• بار میں (Barda) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۷ · Nasır
• پل (Köprü) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۶ · Faruk Yazıcı
• روڈ ہوم 1914 (Eve Giden Yol 1914) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۶
• گلف فائر (Körfez Ateşi) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۵
• میں آپ کو بہت یاد کرتا ہوں (Seni Çok Özledim) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۵
• ادھار کی زندگی (Ödünç Hayat) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۵
• سمندری طوفان کے لوگ (Kasırga İnsanları) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۴
• مریخ دروازہ کھولتا ہے (Mars Kapıdan Bakırır) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۴
• Dolce vita (Tatlı Hayat) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۳
• Çaylak ۲۰۰۳