Ceren Benderlioğlu

فلموگرافی / پروجیکٹس

• Aşk ve Taht ۲۰۲۶ · Nurcihan
• Eşref Rüya ۲۰۲۵ · Irmak Bozok
• Adsız Aşıklar ۲۰۲۵
• Ona Niyet Sana Kısmet ۲۰۲۵
• Biz Ayrılamayız ۲۰۲۴
• Torun Davası ۲۰۲۴
• Cici Anne ۲۰۲۴
• ہمارے اندر کی آگ (İçimizdeki Ateş) (ترجمہ شدہ) ۲۰۲۲ · Tülin Tan
• آئیے امید کرتے ہیں کہ صدر اس کے بارے میں نہیں سنیں گے (Aman Reis Duymasın) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۹ · Ömür Çakırbeyli
• شخصیت (Şahsiyet) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۸
• ایک پاگل ہوا (Bir Deli Rüzgar) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۸ · Nurcan
• ڈاکو دنیا پر راج نہیں کریں گے (Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۸ · Ömür Façali
• پائپ (Börü) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۸ · Ceren
• اندر کا طوفان (İçimdeki Fırtına) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۷ · Ayla
• فائر فلائی (Ateş Böceği) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۷
• اغوا کرنے والا (Kızkaçıran) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۶
• چھپکلی (Kertenkele) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۴ · Seval Ahter
• پھول (Çiçek) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۴
• حرام (Yasak) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۴
• سوڈان سے وجوہات (Sudan Sebepler) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۱
• ہاپ ڈیڈک ڈیلی ڈمرول (Hop Dedik Deli Dumrul) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۱
• Deli Dumrul: Hop Dedik ۲۰۱۱
• اڈانا سے (Adanalı) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۰ · Olcay
• علیحدگی ۲۰۱۰
• توسیعی خاندان (Geniş Aile) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۹ · Asli
• سیوریج (Kanal-İ-zasyon) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۹ · Burçin
• ٹوٹا ہوا شیشہ (Cam Kırıkları) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۹
• فرشتے ہماری حفاظت کریں (Melekler Korusun) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۹
• تحفظ (Kollama) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۸
• سلاخوں کے پیچھے (Parmaklıklar Ardında) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۷
• بٹر فلائی ڈیڈ اینڈ (Kelebek Çıkmazı) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۷
• حیات اپارٹمنٹ (Hayat Apartmanı) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۷
• چیتھڑی گڑیا (Bez Bebek) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۷ · Paridan
• ڈاکٹروں (Doktorlar) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۷
• لڑکیوں کا ہاسٹل (Kızlar Yurdu) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۶
• کیلوگلان بمقابلہ بلیک پرنس (Keloğlan Karaprens'e Karşı) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۶ · Çamaşırcı
• تین خواتین (Üç Kadın) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۵
• پراسیکیوٹر کی بیوی (Savcının Karısı) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۵
• ٹوٹے ہوئے پنکھ (Kırık Kanatlar) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۵
• خزاں کی آگ (Güz Yangını) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۵ · Young Dila
• میرے دوپٹے پر گلاب کی لیس (Çemberimde Gül Oya) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۴
• محترم وزیر (Sayın Bakanım) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۴ · Buse
• عظیم اجتماع (Büyük Buluşma) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۴
• میرے تمام بچے (Bütün Çocuklarım) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۴
• محبت کے معجزات (Aşkın Mucizeleri) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۴
• استنبول میرا گواہ ہے (İstanbul Şahidimdir) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۴
• گانے گاتے ہیں آپ کے بارے میں (Şarkılar Seni Söyler) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۳
• میرے کزن (Kuzenlerim) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۲ · Nevzat
• گلبیاز (Gülbeyaz) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۲
• روٹی کی کشتی (Ekmek Teknesi) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۲
• اسلی اور کریم (Aslı ile Kerem) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۲
• ہمیں تم سے پیار ہو گیا (Biz Size Aşık Olduk) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۲