چیتھڑی گڑیا (Bez Bebek) (ترجمہ شدہ)

Bez Bebek Focus Film کا بنایا ہوا فنتاسی، کامیڈی اور بچوں کا ڈراما ہے۔ اس کی پروڈیوسر نلگون صاغیاشار اور ہدایت کار سرپیل کورتچہ ہیں۔ پہلی قسط 20 ستمبر 2007 کو نشر ہوئی۔ ڈراما تین سیزن چلا اور 2 اپریل 2010 کو 101ویں قسط کے ساتھ ختم ہوا۔ تیسرے سیزن میں ہاکان کے کردار میں تان صاغ تورک کی جگہ آلپائے کمال آتالان آئے۔ 1 اگست 2018 سے اس کی دہرائی نشریات a2 پر دکھائی جا رہی ہیں اور ڈراما سب سے زیادہ دہرائے جانے والے ترک ڈراموں میں شمار ہوتا ہے۔

کہانی کھلونوں کی اس دنیا میں گزرتی ہے جہاں اپنے مالکان کے چھوڑے ہوئے کھلونے بھیجے جاتے ہیں۔ کپڑے کی گڑیا نانا (ایوریم آکن) سو سال سے وہاں رہ رہی ہے اور اپنے پرانے مالک کے پاس انسان کی طرح رہنے کا خواب دیکھتی ہے۔ سویں سالگرہ پر وہ انسان بننے کی خواہش کرتی ہے، اس کی خواہش مان لی جاتی ہے۔ نانا راتوں کو کپڑے کی گڑیا میں بدل جاتی ہے، دن میں انسان کی طرح رہتی ہے؛ یہ صورت حال ایک سال تک رہنی چاہیے۔ کھلونوں کی دنیا کے قواعد کے مطابق ایک ہی خواہش دوسری بار پوری نہیں کی جاتی۔ سالگرہ میں ایک سال باقی رکھنے والا اور وہی خواہش رکھنے والا شوکر (محمد اوستا) نانا کو اس راہ سے باز رکھنے کی کوشش کرتا ہے۔

کاسٹ میں اویا آیدوعان (کولینا/سولینا)، ایگے تانمان (امرے)، جیرین بندرلی اوغلو (پاریدان)، شکران اوالی (مروے)، آسینا کیسکنجی (یاغمور) اور بیگم اونر (پیتک) شامل ہیں۔ ڈرامے کو 23 اپریل 2009 کے Aslan Max Ödülleri میں بہترین بچوں کا ڈراما چنا گیا؛ ایوریم آکن، تان صاغ تورک اور ایگے تانمان نے بھی اداکاری کے شعبوں میں ایوارڈ حاصل کیے۔