Писмо из тамнице (Zindandan Gelen Mektup) (преведено)

Црно-бели турски ратни филм Zindandan Gelen Mektup настао је 1970. године. Режију је преузео Сири Гултекин, а рад на сценарију Садик Шендил; продуцент је Оздемир Бирсел, а продукцијска кућа Hisar Film. У главним улогама филма од око 86 минута су Ајхан Ишик и Мине Мутлу. Прича се врти око ропства, затвора и бекства; у причи се истичу заробљеници, осуђеници и покушај бекства. Продукција пада у касније године дуге каријере Ајхана Ишика у Јешилчаму.

Алија игра Ајхан Ишик, Зејнеп Мине Мутлу. Тургут Озатај игра Казима, Али Шен Кара Ахмета, а Зејнеп Теду Халиме. Војну средину граде ликови у подели као што су поручник (Екрем Гокаја), наредник (Октај Јавуз), официр (Гирај Алпан), стражар (Мурат Дузер) и доушник (Дундар Ајдинли); Алијевом сину Омеру живот даје Муслим Ертухи.

Директор фотографије је Четин Тунџа, монтажер Сезаи Елмаскаја, уметнички директор Ставро Јуанидис, руководилац продукције Ариф Ериш, шеф расвете Мазхар Ероз. У синхронизацији глас Ајхану Ишику даје Хајри Есен, Мине Мутлу Џејан Махфи Тозум, Тургуту Озатају Садетин Ербил, Алију Шену Сами Ајаноглу, Екрему Гокаји Абдурахман Палај, а Зејнеп Теду Алев Корал.