Кума (Kuma) (prevedeno)

Кума је аустријски драмски филм из 2012. године који је режирао и написао Умут Даг. Филм, који садржи турске и немачке дијалоге, фокусира се на питање полигамије кроз причу о турској имигрантској породици која живи у Бечу. Наратив се смењује између руралне Анадолије и Беча, истражујући напетост између традиције и модерног живота.

У филму, Фатма, домаћица у педесетим годинама, удаје се од стране своје породице за младу Ајше у Турској. Међутим, овај брак је фасада; Ајше је заправо доведена у Беч као друга жена за Фатминог мужа, Мустафу. Чињеница да је полигамија илегална у Аустрији и Ајшино изопштење у страној земљи продубљују сукоб између западних вредности и традиционалних веровања.

У филму глуме Нихал Колдаш (Фатма), Бегум Акаја (Ајше) и Ведат Еринџин (Мустафа). Првенац Умута Дага освојио је бројне међународне награде; номинован је за најбољи дебитантски филм на 62. Берлинском филмском фестивалу и добио је позитивне критике због своје снажне и искрене глуме.