Vajzë flirtuese (Cilveli Kız) (përkthyer)

Cilveli Kız është një film i Yeşilçam-it i vitit 1969, i drejtuar dhe i prodhuar nga Türker İnanoğlu. Skenari i takon Fuat Özlüer-it. Rolet kryesore të prodhimit, që bashkon atmosferën e komedisë dhe të dramës emocionale, i ndajnë Filiz Akın dhe Kartal Tibet. Filmi, i xhiruar me ngjyra, rreth nëntëdhjetë minuta, është prodhim i Erman Film.

Në një lagje periferike të Stambollit katër miq të gëzuar e sigurojnë jetesën në rrugë duke shitur brisqe rroje, çorape dhe të brendshme: e bukura Kiraz (Filiz Akın), Ömeri me mustaqe të mëdha (Hüseyin Baradan), Tosuni 150 kilogramësh (Necdet Tosun) dhe Pire Mehmeti peshëlehtë (Moris). Babai i Kirazit, që ka nevojë për paterica (Mümtaz Ener), mund të operohet vetëm në Angli, për 50 mijë lira. Hacı Hayrullah Akay (Hulusi Kentmen), milioner që jeton në një lagje krejt tjetër, dëshiron të pengojë që i biri Aydın (Kartal Tibet) të martohet me këngëtaren e pavijonit Okşan (Feri Cansel). Kur takon shitësit ambulantë në kuvertën e një vapori, bën ofertën: Kirazi do të vendoset në vilën fqinje si një zonjë e pasur, ndërsa miqtë e saj do të bëhen kuzhinier, shofer dhe shërbëtor.

Kirazi fillimisht ngurron, por e bind paraja: pesëdhjetë mijë lira në dorë dhe pesëdhjetë mijë të tjera kur të mbarojë puna. Plani funksionon, por në mes të lojës Kirazi dhe Aydini dashurohen vërtet me njëri-tjetrin dhe marrëveshja merr një drejtim të papritur. Muzika e filmit i takon Metin Bükey-t, drejtimi i fotografisë Çetin Gürtop-it. Sipas zakonit të kohës, shumë role janë dubluar me zëra të tjerë.