Koketna djevojka (Cilveli Kız) (prevedeno)

Cilveli Kız je film Yeşilçama iz 1969. godine koji je režirao i producirao Türker İnanoğlu. Scenarij pripada Fuatu Özlüeru. Produkcija koja spaja atmosferu komedije i emotivne drame ima Filiz Akın i Kartala Tibeta u glavnim ulogama. Film je snimljen u koloru, traje oko devedeset minuta i produkcija je kuće Erler Film.

U jednoj periferijskoj četvrti Istanbula četiri vesela prijatelja zarađuju za život prodajući na ulici žilete, čarape i rublje: lijepa Kiraz (Filiz Akın), brkati Ömer (Hüseyin Baradan), Tosun od 150 kilograma (Necdet Tosun) i Pire Mehmet (Moris) laka kategorija. Kirazin otac, ovisan o štakama (Mümtaz Ener), može biti operisan tek u Engleskoj, za 50 hiljada lira. Milioner Hacı Hayrullah Akay (Hulusi Kentmen), koji živi u sasvim drugom kvartu, želi spriječiti da se njegov sin Aydın (Kartal Tibet) oženi kabare pjevačicom Okşan (Feri Cansel). Kad na palubi parobroda naiđe na ulične prodavače, daje ponudu: Kiraz će se nastaniti u susjednoj vili kao otmjena dama, a njeni prijatelji bit će kuhar, vozač i sluga.

Kiraz se isprva ustručava, ali je uvjeri pedeset hiljada lira unaprijed i još pedeset hiljada kad posao bude gotov. Plan funkcioniše, ali usred igre Kiraz i Aydın se istinski zaljube i dogovor skrene u neočekivanom smjeru. Muzika filma pripada Metinu Bükeyu, a direkcija fotografije Çetinu Gürtopu. Po običaju tog doba, mnoge uloge sinhronizirali su drugi glasovi.