Кокетирајућа девојка (Cilveli Kız) (преведено)

Филм · 1969 · 9 људи

Cilveli Kız је јешилчамски филм из 1969. који је режирао и продуцирао Туркер Инаноглу. Сценарио је дело Фуата Озлулера. Продукцију, која спаја комедију и емотивну драму, у главним улогама деле Филиз Акин и Картал Тибет. Филм у боји, дуг око деведесет минута, продукција је Erler Film.

У једном забаченом истанбулском кварту четири весела друга зарађују за живот продајући на улици бријаче, чарапе и рубље: лепа Кираз (Филиз Акин), мустаћасти Омер (Хусеин Барадан), Тосун од 150 килограма (Неџдет Тосун) и перолаки Пире Мехмет (Морис). Киразин отац (Мумтаз Енер), коме су потребне штаке, може бити оперисан само у Енглеској, за 50 хиљада лира. Милионер хаџи Хајрулах Акај (Хулуси Кентмен), који живи у сасвим другом кварту, жели да спречи да се његов син Ајдин (Картал Тибет) ожени певачицом из локала Окшан (Фери Џансел). Када на палуби једног пароброда сретне уличне продавце, даје им понуду: Кираз ће се настанити у суседној вили као богата дама, а њени пријатељи биће кувар, шофер и собар.

Кираз се прво устеже, али је убеди то што се посао завршава одмах са педесет хиљада лира, а кад се оконча, следећих педесет хиљада. План функционише, али усред игре Кираз и Ајдин се заиста заљубљују један у другог и споразум скреће у неочекиваном правцу. Музика филма припада Метину Букеју, а фотографија Четину Гуртопу. По навици тог доба многе улоге озвучили су други гласови.