Lumturia e Papërfunduar (Yarım Kalan Saadet) (përkthyer)

Yarım Kalan Saadet është një melodramë turke e vitit 1970, e drejtuar nga Türker İnanoğlu. Skenari i kësaj drame emocionale me skena këngësh dhe elementë muzikorë i takon Bülent Oran; prodhimi mban nënshkrimin e İnanoğlu-t dhe Missasiye-së në emër të Erler Film. Filmi është ripunim i filmit indian Saathi, i cili ishte adaptuar nga Palum Pazhamum në gjuhën tamile. I xhiruar me ngjyra, filmi zgjat rreth 90 minuta.

Në qendër të historisë është këngëtari i famshëm Ekrem (Cüneyt Arkın), që e ka humbur babanë në moshë të vogël dhe është rritur te xhaxhai. Në një koncert që jep për të mirën e një spitali njihet me Fatoshin (Filiz Akın), të bukur e zemërmirë, dhe bie në dashuri me të. Por kushërira e tij, vajza e xhaxhait, Jale (Zuhal Aktan), e do fshehurazi Ekremin. Për shkak të borxhit të besnikërisë ndaj xhaxhait, Ekremi pranon të martohet me Jalen; menaxheri Fuat e bind Fatoshin të heqë dorë prej tij. Fatoshi, që shkon në İzmir, kur telefonon për të dëgjuar zërin e tij për herë të fundit, humbet avionin; kur ai avion bie, Ekremi mendon se ajo ka vdekur, i jepet pijes dhe, i dëshpëruar, martohet me Jalen. Më pas në një aksident trafiku humbet sytë; Fatoshi hyn në shtëpinë e tij me emrin Gül, e veshur si infermiere. Në ekip janë edhe Önder Somer, Avni Dilligil dhe Feridun Çölgeçen.

Drejtori i fotografisë është Çetin Gürtop; këngët i përkasin Yıldırım Gürses. Zërat e aktorëve janë dubluar më vonë: Cüneyt Arkın-it i ka dhënë zërin Abdurrahman Palay, Filiz Akın-it Jeyan Mahfi Tözüm.