Ατελείωτη Ευτυχία (Yarım Kalan Saadet) (μεταφρασμένο)

Yarım Kalan Saadet είναι τουρκικό μελόδραμα του 1970 σε σκηνοθεσία του Türker İnanoğlu. Το σενάριο αυτού του συναισθηματικού δράματος, με σκηνές τραγουδιού και μουσικά στοιχεία, ανήκει στον Bülent Oran· την παραγωγή, εκ μέρους της Erler Film, υπογράφουν οι İnanoğlu και Missasiye. Η ταινία είναι ριμέικ της ινδικής παραγωγής Saathi, η οποία με τη σειρά της είχε διασκευαστεί από την ταμιλική Palum Pazhamum. Γυρισμένη έγχρωμη, η ταινία διαρκεί περίπου 90 λεπτά.

Στο κέντρο της ιστορίας βρίσκεται ο γνωστός τραγουδιστής Ekrem (Cüneyt Arkın), που έχασε τον πατέρα του σε μικρή ηλικία και μεγάλωσε στο σπίτι του θείου του. Σε μια συναυλία που δίνει υπέρ ενός νοσοκομείου γνωρίζει την όμορφη και καλόκαρδη Fatoş (Filiz Akın) και την ερωτεύεται. Ωστόσο η ξαδέλφη του Jale (Zuhal Aktan), κόρη του θείου του, αγαπά κρυφά τον Ekrem. Λόγω του χρέους πίστης προς τον θείο του, ο Ekrem δέχεται να παντρευτεί την Jale· ο μάνατζέρ του Fuat μεταπείθει επίσης τη Fatoş. Η Fatoş, που πηγαίνει στη Σμύρνη, χάνει το αεροπλάνο ενώ τηλεφωνεί για να ακούσει για τελευταία φορά τη φωνή του· όταν το αεροπλάνο πέφτει, ο Ekrem νομίζει ότι εκείνη πέθανε, ρίχνεται στο ποτό και παντρεύεται απελπισμένα την Jale. Ύστερα χάνει το φως του σε τροχαίο ατύχημα· η Fatoş μπαίνει στο σπίτι του μεταμφιεσμένη σε νοσοκόμα με το όνομα Gül. Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Önder Somer, Avni Dilligil και Feridun Çölgeçen.

Διευθυντής φωτογραφίας είναι ο Çetin Gürtop· τα τραγούδια αποδίδονται στον Yıldırım Gürses. Οι φωνές των ηθοποιών μεταγλωττίστηκαν αργότερα: τον Cüneyt Arkın μεταγλώττισε ο Abdurrahman Palay και τη Filiz Akın ο Jeyan Mahfi Tözüm.