O Stamboll i bukur! (Ah Güzel İstanbul) (përkthyer)

Ah Beautiful Stamboll është një komedi e zezë turke bardh e zi e vitit 1966, me regji nga Atıf Yılmaz. Skenari, i shkruar bashkë nga Safa Önal dhe Ayşe Şasa, eksploron konfliktin midis kulturave tradicionale dhe perëndimore në Turqi, si dhe tensionin midis Lindjes dhe Perëndimit, përmes lentes së një historie dashurie.

Filmi tregon historinë e Haşmet İbriktaroğlu, një ish-banor i Stambollit i cili jeton si fotograf rruge pasi shpërdoroi pasurinë e familjes së tij, dhe të Ajshes, një gruaje të re që largohet nga qyteti i saj i lindjes për në Stamboll duke ëndërruar të bëhet aktore. Haşmet, e cila e shpëton Ajshenë nga një jetë me vese, bie në dashuri me të dhe e ndihmon të arrijë famë, ndërsa dëshmon rënien e saj brenda një bote të fiksuar pas kulturës perëndimore. Në film luajnë Sadri Alışık dhe Ayla Algan; Gani Turanlı është operatori i ekranit, dhe Metin Bükey ka kompozuar muzikën.

Duke nxjerrë në pah vlerat tradicionale, miqësinë dhe dashurinë, filmi kritikon imitimin e perëndimorizimit dhe përfundon me një mesazh shpresëdhënës. Prodhimi u vlerësua me çmimin "Silver Tree" në Festivalin Ndërkombëtar të Filmit me Humor Bordighera në Itali në vitin 1967.