Ah, Bela Istambul (Ah Güzel İstanbul) (traduzido)

Ah, Bela Istambul é uma comédia dramática turca em preto e branco de 1966, dirigida por Atıf Yılmaz. O roteiro, coescrito por Safa Önal e Ayşe Şasa, explora o conflito entre as culturas tradicional e ocidental na Turquia, e a tensão entre o Oriente e o Ocidente, através da perspectiva de uma história de amor.

O filme conta a história de Haşmet İbriktaroğlu, um ex-morador de Istambul que ganha a vida como fotógrafo de rua após dilapidar a fortuna da família, e Ayşe, uma jovem que foge de sua cidade natal para Istambul sonhando em se tornar atriz. Haşmet, que salva Ayşe de uma vida de vícios, se apaixona por ela e a ajuda a alcançar a fama, enquanto testemunha sua decadência em um mundo obcecado pela cultura ocidental. O filme é estrelado por Sadri Alışık e Ayla Algan; Gani Turanlı é o diretor de fotografia e Metin Bükey compôs a trilha sonora.

Destacando valores tradicionais, amizade e amor, o filme critica a imitação da ocidentalização e termina com uma mensagem de esperança. A produção foi premiada com o prêmio "Árvore de Prata" no Festival Internacional de Cinema de Humor de Bordighera, na Itália, em 1967.