Tempestade de Setembro (Eylül Fırtınası) (traduzido)

Eylül Fırtınası, concluído por Atıf Yılmaz em 1999, é um drama político que conta, pelos olhos de uma criança, a marca do golpe de 12 de setembro numa família comum. Adaptado de uma obra de Habib Bektaş, o filme tem roteiro de Gaye Boralıoğlu e produção de İskender Ulus. Coprodução da Ulus Filmcilik e da Delta Film, chegou ao público em 11 de fevereiro de 2000.

Os acontecimentos se passam em Bozcaada, nos primeiros dias do golpe militar. Quando Ayten, mãe de Metin, de cinco anos, é presa e vai para a cadeia, o menino se instala com o avô Hüseyin Efe, que vive na ilha. Na lista de procurados afixada nas paredes da ilha está a foto do pai; todos ao redor falam da mãe como comunista, e os colegas de Metin também se afastam dele. Yılmaz faz ver a opressão da época não nas praças, mas no dia a dia que uma criança tem dificuldade em compreender. Assim, uma ruptura nacional se transforma numa história familiar numa pequena ilha.

Tarık Akan aparece como Hüseyin Efe, Zara como Ayten e Kutay Özcan como o menino Metin. Nejat İşler faz o Metin adulto, Deniz Türkali faz Şerife Teyze e Mesut Akusta faz Kahraman. A música é de Tamer Çıray, as imagens de Erdal Kahraman, e a montagem de Mevlüt Koçak.