О, прелепи Истанбуле! (Ah Güzel İstanbul) (prevedeno)

„Ах, лепи Истанбуле“ је црно-бела турска мрачна комедија из 1966. године коју је режирао Атиф Јилмаз. Сценарио, који су заједно написали Сафа Онал и Ајше Шаса, истражује сукоб између традиционалне и западне културе у Турској и напетост између Истока и Запада, кроз призму љубавне приче.

Филм говори о Хашмету Ибриктароглуу, бившем становнику Истанбула који зарађује за живот као улични фотограф након што је проћердао породично богатство, и Ајше, младој жени која бежи из свог родног града у Истанбул сањајући да постане глумица. Хашмет, који спасава Ајше од живота у пороку, заљубљује се у њу и помаже јој да постигне славу, док истовремено сведочи њеном паду у свету опседнутом западном културом. У филму глуме Садри Алишик и Ајла Алган; Гани Туранли је сниматељ, а музику је компоновао Метин Букеј.

Истичући традиционалне вредности, пријатељство и љубав, филм критикује имитацију вестернизације и завршава се поруком наде. Продукција је награђена наградом „Сребрно дрво“ на Међународном фестивалу хумористичког филма Бордигера 1967. године у Италији.