Почерк (El Yazısı) (перевод)

El Yazısı — турецкий проект, первый полнометражный фильм сценариста и режиссёра Али Ватансевера, сочетающий драму и комедию. Фильм, известный на международном уровне под названием One Day or Another, был подготовлен под крышей Terminal Film при продюсерстве Селин Ватансевер и Ойи Озден и вышел в прокат в Турции 23 марта 2012 года с прокатом через Medyavizyon. Одно из отличий проекта — то, что он считается одним из первых фильмов в Турции, частично финансировавшихся краудфандингом.

Действие происходит в маленьком анатолийском городке под гнётом, в один день, когда жители готовятся встретить первого в городке иностранного учителя английского языка; фильм объединяет три истории, соприкасающиеся вокруг надежды. В составе — Джансу Дере, Сарп Аккая, Серджан Бадур, Салих Калён, Баран Акбулут, Бахтияр Энгин, Айше Селен и Кенан Бал, а также иностранная актриса Вильма Эллес. Съёмки, длившиеся три недели, прошли в историческом районе Гёйнюк провинции Болу; в фильме сыграли и многие местные жители.