Почерк (El Yazısı) (преведено)

„Почерк“ е турски филм от 2011 г., режисиран и написан от Али Ватансевер. Това е първият пълнометражен филм на режисьора, продуциран от Селин Ватансевер и Оя Йозден за Terminal Film, с дистрибуция от Medyavizyon. В Турция е пуснат през 2012 г.

Събитията се развиват в малък анадолски град през лятото на 1998 г. Докато жителите на града очакват пристигането на първия си чуждестранен учител по английски, френска туристка на име Джули, която току-що е пристигнала в града, погрешно е идентифицирана като новата учителка. Събитията, които следват това объркване, са разказани чрез три преплетени истории. Зейнеп, фармацевтката на града, се готви за сватбата си, когато пристига старият ѝ приятел Волкан, който знае миналото ѝ; Ахмет, синът на директора на училището, е натоварен със задачата да напътства Джули, докато тя планира да избяга с любовника си от съседно село; а младият Рагъп тръгва да търси изгубено писмо, което е написал на Зейнеп. И трите истории се съсредоточават около любовни писма и изобразяват онези, които оспорват строгите морални кодекси на градския живот.

Във филма участват Джансу Дере, Сарп Аккая, Серджан Бадур, Вилма Еллес, Салих Кальон и Дениз Али Акбаш. Снимките се проведоха в продължение на три седмици в историческия квартал Гьойнюк в Болу, като пред камерата се появиха много местни хора. Продукцията спечели наградата за разработване на сценарий и международна подкрепа за копродукции на 45-ия Международен филмов фестивал „Златен портокал“ в Анталия; тя е отбелязана и като един от първите филмови проекти в Турция, които се възползват от краудфъндинг.