Rukopis (El Yazısı) (prevedeno)

El Yazısı je turska produkcija koja spaja dramu i komediju, prvi dugometražni film scenariste i režisera Alija Vatansevera. Film, u međunarodnim okvirima poznat pod nazivom One Day or Another, pripremljen je pod okriljem Terminal Film u produkciji Selin Vatansever i Oye Özden, a u distribuciji Medyavizyon ušao je u kina u Turskoj 23. marta 2012. Jedna od stvari po kojima se produkcija izdvaja je i to što se ubraja među prve filmove u Turskoj koji su dijelom finansirani kolektivnim finansiranjem.

Priča se odvija u maloj anadolskoj varošici pod pritiskom, u jednom danu u kojem se narod sprema da dočeka prvog stranog učitelja engleskog jezika u varošici, i spaja tri priče koje se dodiruju oko nade. U glumačkoj postavi su Cansu Dere, Sarp Akkaya, Sercan Badur, Salih Kalyon, Baran Akbulut, Bahtiyar Engin, Ayşe Selen i Kenan Bal, zajedno sa stranom glumicom Wilmom Elles. Snimanje, koje je trajalo tri sedmice, obavljeno je u historijskoj općini Göynük u Bolu; u filmu su glumile i mnoge osobe iz lokalnog stanovništva.