Охота (Av) (перевод)

Av — турецкий фильм 1989 года, который Мелих Гюльген и поставил, и спродюсировал, а сценарий написал Сафа Ёнал. Цветная картина, относимая к жанрам драмы, приключений и мелодрамы, снята на 35-мм плёнку и идёт около 90 минут. В главных ролях Джунейт Аркын и Сердар Гёкхан; в актёрском составе также Гюльбен Эрген. История строится вокруг кровной мести, тюрьмы, побега и погони.

В основе сюжета — кровная месть между двумя семьями. Погибшие есть с обеих сторон. Бекир (Джунейт Аркын), последняя жертва этой вражды, попадает в тюрьму и, выйдя, не хочет продолжать этот кровавый порядок. Противная же сторона не утратила злобы и воспитала новое поколение с чувством мести. Даже когда убивают его младшего брата, приехавшего в отпуск из Германии, Бекир не отвечает; он уезжает в Стамбул, но и туда за ним приходят кровники. В актёрском составе Сердар Гёкхан в роли Юсуфа, Гюльбен Эрген в роли Мераль, а также Салих Кырмызы (Кемаль), Сами Хазинсес (Нури) и Осман Альянак (парикмахер Халиль Багджи).

Оператор — Сердар Сервидал; производящая компания — Gülgen Film. Главных актёров озвучивали другие люди: Джунейта Аркына — Торон Караджаоглу, Сердара Гёкхана — Зекаи Мюфтюоглу. Выделяющиеся темы фильма — любовь, тревога, страх и жизнь в бегах.