A Promessa (Adak) (traduzido)

Um drama do Yeşilçam que trata de temas religiosos, Adak foi feito por Atıf Yılmaz em 1979. Mostra a que caminho os costumes e as superstições da vida de aldeia podem levar uma pessoa, colocando lado a lado a narrativa de ficção e a documental. O filme foi produzido pela Yeşilçam Film, e o diretor é também o produtor. Iria competir na 17ª edição, cancelada, do Festival de Cinema Altın Portakal de Antalya; depois recebeu os prêmios Gecikmiş Altın Portakal de Melhor Roteiro e Melhor Ator.

A história se baseia em um fato real ocorrido em uma aldeia do Sudeste entre 1962 e 1964. O pobre Müslüm foge com Gülbahar, a quem ama, e se casa. Por dificuldades de sobrevivência, vai trabalhar em outra cidade como operário, onde é considerado culpado por um roubo de ouro e vai para a prisão. Müslüm, que é religioso, promete a Deus oferecer seu primeiro filho se for inocentado. Quando o verdadeiro culpado aparece, volta para sua aldeia e encontra a esposa grávida. Tarık Akan faz o papel principal, e Necla Nazır interpreta Gülbahar; o elenco inclui ainda Yaman Okay, Erol Keskin, Celile Toyon, Deniz Türkali e Tuncer Necmioğlu.

O roteiro foi adaptado por Başar Sabuncu a partir de uma história de Faruk Erem; a música é de Yalçın Tura, e a direção de fotografia, de İzzet Akay. O filme se destaca por ser, pela primeira vez no cinema turco, a incluir entre os acontecimentos comentários científicos de especialistas no assunto. Cenas tradicionais, como a oração pela chuva e o casamento religioso (imam nikâhı), dão cor local. Rekin Teksoy qualificou o filme como "um conto patológico".