Завет (Adak) (prevedeno)

Adak је турски драмски филм из 1979. године у режији и продукцији Атифа Јилмаза. Музику за филм, чији је сценарио Башар Сабунџу адаптирао према приповеци Фарука Ерема заснованој на истинитом догађају, компоновао је Јалчин Тура, а директор фотографије био је Изет Акај. Главне улоге тумаче Тарик Акан и Нежла Назир, а остатак екипе чине Јаман Окај, Ерол Кескин и Џелиле Тојон.

Сиромашни Мислим отмице своју вољену Гулбахар и жени се њоме; у граду у који одлази да би зарадио за живот бива проглашен кривим за крађу злата и завршава у затвору. Мислим, који се Богу заклео да ће жртвовати своје прво дете ако се докаже његова невиност, по ослобађању и повратку у село затиче жену трудну. Филм, инспирисан догађајем који се одиграо између 1962. и 1964, документаристичким приступом обрађује верске обичаје и сујеверја Југоистока и представља иновативан рад у турској кинематографији пошто се у њему први пут догађајима прилажу научна тумачења стручњака. Филм је добио Закаснеле награде Златна наранџа за најбољи сценарио и најбољу мушку улогу, намењене отказаном 17. Филмском фестивалу Antalya Altın Portakal.