Sungun Babacan

Sungun Babacan — Biografía

Sungun Babacan fue un actor de doblaje conocido en Turquía como la voz de las estrellas de Hollywood. Además de actores como Brad Pitt, Tom Hanks, Mel Gibson, Tom Cruise y John Travolta, dobló al Batman de Christian Bale, a Christopher Reeve y a personajes de dibujos animados como el Pato Lucas y el Pájaro Loco, y a la rana Kermit de Barrio Sésamo; su voz fue reconocida por el gran público. En 2006 fue elegido Mejor Voz Masculina en los DNS Seslendirme Ödülleri.

Empezó en 1970 doblando en el programa de radio Çocuk Saati de TRT y continuó con programas como Çocuk Bahçesi y Arkası Yarın. Graduado de la Universidad de Hacettepe, donde estudió administración de empresas, al comenzar las emisiones de televisión se orientó también a la presentación y a mediados de la década de 1980 presentó el programa Cumartesiden Cumartesiye; en 1982 se casó con su cónyuge, del mundo del teatro. En el cine y las series dobló a Batman en la trilogía de El caballero oscuro de Nolan, al protagonista en Forrest Gump y al personaje de Travolta en Ucuz Roman; en la versión turca de League of Legends dio voz a Lucian. Fue la voz en off de los programas Güle Güle Oturun y Evim Şahane; también apareció en la película Elixir (2014) con el papel de Seymen.

Trabajó como traductor y director de doblaje; asumió la dirección de doblaje de la serie Sevgi Bağları y del documental Gelibolu e impartió clases de doblaje en la Academia de Ciencias de la Comunicación de Başkent. Tras recibir tratamiento durante mucho tiempo por problemas de salud, Babacan murió el 6 de agosto de 2022 en Estambul, a los 63 años, y fue enterrado en Burhaniye.