Διαλύσεις (Çözülmeler) (μεταφρασμένο)

Το Çözülmeler, τουρκική δραματική ταινία του 1994 σε σκηνοθεσία του Γιουσούφ Κουρτσενλί, με σενάριο που έγραψε μαζί με τον Τζεζμί Ερσόζ, εστιάζει στα ίχνη που άφησαν τα πραξικοπήματα της 12ης Μαρτίου και της 12ης Σεπτεμβρίου στην ανθρώπινη ψυχή.

Στο κέντρο της ιστορίας βρίσκεται ο λογιστής Ουούρ. Ο Ουούρ, που ζει με την πεποίθηση ότι ώθησε τον μικρότερο αδελφό του στην πολιτική και έτσι προετοίμασε το έδαφος για την εκτέλεσή του, δεν μπορεί να συμβιβαστεί ούτε με τις αξίες της κοινωνίας που άλλαξαν μετά το πραξικόπημα· τον εσωτερικό απολογισμό που βιώνει τον καταγράφει σε ένα μυθιστόρημα. Μια μέρα συναντά τη Νιχάλ, γνωστή του από τον κύκλο των φίλων πριν από τη 12η Σεπτεμβρίου. Η Νιχάλ, της οποίας ο σύζυγος βρίσκεται στη φυλακή για πολιτικούς λόγους, ζει μια δύσκολη ζωή κάτω από την ίδια στέγη με την οικογένεια του συζύγου της. Οι κοινές τους δυσκολίες φέρνουν τους δύο ανθρώπους πιο κοντά· ο δεσμός που ξεκινά ως ένα αθώο καταφύγιο μετατρέπεται σταδιακά σε παθιασμένο έρωτα. Ωστόσο η πίεση του περιβάλλοντος και η προσέγγιση της ημερομηνίας αποφυλάκισης του συζύγου ωθούν το ζευγάρι προς αποφάσεις χωρίς επιστροφή.

Στους κύριους ρόλους βρίσκονται ο Ταρίκ Ακάν, η Νουρσελί Ιντίζ και ο Σαβάς Ντιντσέλ.