Растворения (Çözülmeler) (перевод)

Çözülmeler — турецкая драма 1994 года, снятая Юсуфом Курченли по сценарию, который он написал совместно с Джезми Эрсёзом; в центре внимания — следы, которые перевороты 12 марта и 12 сентября оставили в человеческой душе.

В центре истории — бухгалтер Угур. Живущий с убеждением, что именно он направил младшего брата в политику и тем самым проложил путь к его казни, Угур не может смириться и с изменившимися после переворота общественными ценностями; пережитые внутренние счёты он изливает в романе, который пишет. Однажды он встречает Нихаль, знакомую по кругу друзей ещё до 12 сентября. Муж Нихаль находится в тюрьме по политическим причинам, и сама она ведёт тяжёлую жизнь под одной крышей с его семьёй. Общие тяготы сближают этих двоих; связь, начавшаяся с невинного поиска убежища, постепенно перерастает в страстную любовь. Однако давление окружения и приближающаяся дата освобождения мужа толкают пару к необратимым решениям.

Главные роли исполняют Тарык Акан, Нурсели Идиз и Саваш Динчел.