Dissoluções (Çözülmeler) (traduzido)

Çözülmeler, dirigido por Yusuf Kurçenli, que também assina o roteiro ao lado de Cezmi Ersöz, é um drama de produção turca de 1994 que tem como foco as marcas deixadas pelos golpes de 12 de março e 12 de setembro na alma humana.

No centro da história está o contador Uğur. Convencido de que encaminhou o irmão mais novo para a política e, com isso, contribuiu para sua execução, Uğur também não consegue se conciliar com os valores sociais que mudaram após o golpe; ele despeja o acerto de contas interior que vive em um romance que escreve. Um dia, encontra Nihal, uma conhecida de seu círculo de amigos de antes de 12 de setembro. Nihal, cujo marido está preso por motivos políticos, leva uma vida difícil morando sob o mesmo teto que a família dele. As dificuldades em comum aproximam os dois; o vínculo, que começa como um refúgio inocente, se transforma aos poucos em uma paixão. Porém a pressão do ambiente ao redor e a aproximação da data de soltura do marido empurram o casal para decisões sem volta.

Nos papéis principais estão Tarık Akan, Nurseli İdiz e Savaş Dinçel.