Ρώτα την Καρδιά Σου (Yüreğine Sor) (μεταφρασμένο)

Το "Ρώτα την Καρδιά Σου" είναι μια τουρκική δραματική ταινία του 2009. Σε σκηνοθεσία και σενάριο του Γιουσούφ Κουρτσένλι, η ταινία είναι εμπνευσμένη από το βιβλίο "Son Krifos" του παραγωγού του TRT, Τουργκάι Μποστάν. Τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν στο χωριό Σενιούβα (Τσιντσιβά) στην περιοχή Τσαμλιχεμσίν της Ριζούντας.

Η ταινία αφηγείται την ιστορία του αδύνατου έρωτα μεταξύ της Εσμά και του Μουσταφά, οι οποίοι ζουν σε ένα χωριό στις ακτές της Μαύρης Θάλασσας στα τέλη του 19ου αιώνα. Ο Μουσταφά, τον οποίο όλοι πιστεύουν ότι είναι Μουσουλμάνος, είναι στην πραγματικότητα κρυφός Χριστιανός. Μετά τις νομικές μεταρρυθμίσεις της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας που παραχωρούν ισότιμο καθεστώς στους μη μουσουλμάνους υπηκόους, η απαίτηση της εκκλησίας από τους κρυφούς Χριστιανούς να αποκαλύψουν την πίστη τους αναγκάζει τον Μουσταφά να κάνει μια δύσκολη επιλογή ανάμεσα στην πίστη του και τον έρωτά του. Ένα άλλο εμπόδιο στον έρωτα των δύο νέων είναι ο Μεχμέτ, γιος ενός ντόπιου ευγενή, ο οποίος είναι παθιασμένα αφοσιωμένος στην Εσμά.

Στην ταινία, με πρωταγωνιστές τους Tuba Büyüküstün και Kenan Ece, συμμετέχουν επίσης οι Hakan Eratik και Yeşim Ceren Bozoğlu. Απεικονίζει συναισθηματικά πώς οι κοινωνικές και θρησκευτικές συνθήκες της εποχής επισκίασαν την ατομική αγάπη.