Pyet zemrën tënde (Yüreğine Sor) (përkthyer)

"Pyet zemrën tënde" është një film dramë turk i vitit 2009. Me regji dhe skenar nga Yusuf Kurçenli, filmi është frymëzuar nga libri "Son Krifos" i producentit të TRT-së Turgay Bostan. Xhirimet u zhvilluan në fshatin Şenyuva (Çinçiva) në rrethin Çamlıhemşin të Rizes.

Filmi tregon historinë e dashurisë së pamundur midis Esmasë dhe Mustafës, të cilët jetojnë në një fshat në bregdetin e Detit të Zi në fund të shekullit të 19-të. Mustafa, të cilin të gjithë e besojnë se është mysliman, në fakt është një i krishterë i fshehtë. Pas reformave ligjore të Perandorisë Osmane që u japin status të barabartë nënshtetasve jomyslimanë, kërkesa e kishës që të krishterët e fshehtë të zbulojnë besimin e tyre e detyron Mustafën të bëjë një zgjedhje të vështirë midis besimit dhe dashurisë së tij. Një pengesë tjetër për dashurinë e dy të rinjve është Mehmeti, djali i një fisniku vendas, i cili i është përkushtuar me pasion Esmasë.

Filmi, me protagonistë Tuba Büyüküstün dhe Kenan Ece, paraqet gjithashtu edhe Hakan Eratik dhe Yeşim Ceren Bozoğlu. Ai portretizon emocionalisht se si kushtet shoqërore dhe fetare të epokës e eklipsuan dashurinë individuale.