Angst (Endişe) (übersetzt)

Endişe ist ein türkischer politischer Spielfilm aus dem Jahr 1974, produziert von Güney Film, dessen Drehbuch und Produktion Yılmaz Güney übernahm. Der Film erzählt die Geschichte des Arbeiters Cevher, der in den Baumwollfeldern der Çukurova arbeitet; wegen einer Blutfehde setzen ihm seine Verfolger eine Frist von fünfundvierzig Tagen, in der er entweder das Blutgeld zahlen oder sterben muss. Zur selben Zeit streiken die Feldarbeiter gegen ihre Arbeitsbedingungen, doch Cevher muss mit ablaufender Frist die Arbeit wieder aufnehmen; dass er zudem Beyaz, die Tochter von Osman, dem Mann des Gutsbesitzers, zur Frau begehrt, verschärft seine ausweglose Lage.

Die Entstehung des Films ist eine der bemerkenswertesten Geschichten des türkischen Kinos: Yılmaz Güney, der die Dreharbeiten begonnen hatte, wurde nach einem Vorfall in Adana Yumurtalık verhaftet, woraufhin sein enger Freund und Assistent Şerif Gören das Projekt übernahm und vollendete. In den Hauptrollen sind Erkan Yücel, Kamran Usluer und Ayşe Emel Mesçi zu sehen; Güney selbst erscheint als Baumwollarbeiter. Der Film gewann beim 12. Altın Portakal Film Festival 1975 zahlreiche Preise, darunter Bester Film, Bestes Drehbuch und Beste Regie.