Anxiété (Endişe) (traduit)

Endişe est un film turc de 1974, classé dans les genres du drame et du film politique. Le scénario est de Yılmaz Güney ; la production a été réalisée sous l'égide de la société de Güney, Güney Film, et assurée par Güney et Süha Pelitözü. Le film est sorti en salle le 1er janvier 1975 et dure de 76 à 79 minutes. Derrière la mention de la réalisation se cache une histoire connue : Güney a commencé le tournage, mais, arrêté à cause d'un incident survenu dans le district de Yumurtalık, à Adana, c'est son assistant et ami proche Şerif Gören qui a réalisé le film et l'a achevé.

L'histoire raconte ce qui arrive à Cevher (Erkan Yücel), ouvrier qui travaille avec sa famille dans les champs de coton de la Çukurova. Des ennemis lancés à ses trousses à cause d'une vendetta lui laissent deux voies : soit il paiera le prix du sang dans les quarante-cinq jours, soit il sera tué. Les ouvriers du champ se mettent en grève contre leurs conditions de travail. Cevher reste quelques jours dans la grève, mais, à mesure que le délai qui lui est accordé s'écoule, il est contraint de reprendre le travail. Entre-temps, le fermier Osman demande la main de Beyaz, la fille de Cevher ; Cevher refuse la dot considérable de cet homme vieux et mauvais, mais le temps presse. Kamran Usluer joue Ramazan « Remo », Ayşe Emel Mesçi Aliye et Nizam Ergüden Osman ; Güney apparaît lui aussi brièvement dans le film en ouvrier du coton.

Le film a remporté plusieurs prix, dont ceux du meilleur film, du meilleur scénario et du meilleur réalisateur, au 12e Festival du film Altın Portakal en 1975.