Druga strana vode (Suyun Öte Yanı) (prevedeno)

Druga strana vode (The Other Side of the Water) je turska dramska filmska serija iz 1991. godine s političkom pozadinom. Režirao ju je Tomris Giritlioğlu, a scenario je zasnovan na istoimenom romanu Feride Çiçekoğlu. Film prikazuje ličnu priču smještenu u političku klimu 1980-ih.

Priča se fokusira na odnos između Ertana, univerzitetskog profesora kojem se sudi bez pritvora, i Nihal, žene koju on voli. Njihova priča, smještena na ostrvu Cunda, odražava napetost između opresivne atmosfere tog vremena i individualnih emocija. Glavne uloge tumače Nur Sürer i Uğur Polat, dok glumačku postavu čine i Halil Ergün, Selçuk Yöntem, Oktay Kaynarca i Meral Çetinkaya.

Film je osvojio nagrade na raznim festivalima nakon premijere. Na Međunarodnom filmskom festivalu u Ankari osvojio je nagrade za najbolji drugi film i najbolju glumicu, a na Međunarodnom filmskom festivalu u Istanbulu nagradu za najboljeg reditelja i posebnu nagradu žirija.