Другата страна на водата (Suyun Öte Yanı) (преведено)

„Другата страна на водата“ е турска драматична филмова продукция от 1991 г. с политически фон. Режисьор: Томрис Гиритлиоглу, сценарият е базиран на едноименния роман на Фериде Чичекоглу. Филмът разказва лична история, развиваща се в политическия климат на 80-те години на миналия век.

Историята се фокусира върху връзката между Ертан, университетски професор, съден без право на задържане, и Нихал, жената, която той обича. Тяхната история, развиваща се на остров Кунда, отразява напрежението между потискащата атмосфера на времето и индивидуалните емоции. Нур Сюрер и Угур Полат участват в главните роли, а в актьорския състав са още Халил Ергюн, Селчук Йонтем, Октай Кайнарджа и Мерал Четинкая.

Филмът печели награди на различни фестивали след излизането си. Получава наградата за най-добър втори филм и най-добра актриса на Международния филмов фестивал в Анкара, както и наградата за най-добър режисьор и специална награда на журито на Международния филмов фестивал в Истанбул.