Дърветата умират изправени (Ağaçlar Ayakta Ölür) (преведено)

Аъачлар Айакта Өлүр е новата адаптация на едноименния филм от 1964 г., заснета през 2000 г. Продукцията, осъществена в рамките на проект, който връща на големия екран класическите турски черно-бели филми, е продуцирана от Плато Филм и е заснета на 16 мм цветен филм. Сценарият на филма е написан от Атила Енгин, продуцент е Синан Четин, а оператор е Камил Четин.

В драмата, в която главните роли се изпълняват от Чолпан Илхан, Емре Алтуг, Ешреф Колчак и Севинч Ербулак, участват още имена като Бурхан Индже, Неше Арда, Сейфеттин Карадайъ и Хасан Йълдъз. Музиката към филма е с подписа на Емре Алтуг, Еркин Аслан и Джем Санджак.