Дрвеће умире стојећи (Ağaçlar Ayakta Ölür) (преведено)

Ağaçlar Ayakta Ölür је римејк истоименог филма из 1964, снимљен 2000. године. Продукција је те године била део пројекта који је старе турске филмове снимљене у црно-белој ери поново вратио на велико платно. Филм из жанра драме припремљен је под потписом Plato Film и у колору на 16 мм.

У глумачкој подели је много глумаца, пре свих Ешреф Колчак, Емре Алтуг, Севинч Ербулак и Чолпан Илхан. Колчак тумачи Асима, Алтуг Изета, а Ербулак Ајше; Бурхан Инџе је у улози управитеља. Међу глумцима филма су и Неше Арда, Мумтаз Алпаслан, Сејфетин Карадаји, Хасан Јилдиз и Јашар Кутбај. Гласове неких глумаца накнадно су дали други уметници; Колчака је озвучио Хајри Кучукдениз, Карадајија Деврим Парсџан, а Алпаслана Ерџумент Балакоглу.

Сценарио је написао Атила Енгин, продуцент је био Синан Четин, а директор фотографије Камил Четин. На монтажи је био Мурат Бор, а на уметничкој режији Дилшат Зулкадироглу. У музици се помињу Емре Алтуг, Еркин Аслан и Џем Санџак; Џем Санџак радио је и снимање звука и завршни микс.