4 Blok (4 Blocks) (tərcümə)

"4 Blocks" 2017-2019-cu illər arasında yayımlanan Alman cinayət və dram serialıdır. Warner TV Serialında (TNT Seriyası) yayımlanan serial üç mövsüm və 19 bölümdən ibarətdir; Wiedemann & Berg Television tərəfindən istehsal olunmuş, Marvin Kren, Oliver Hirschbiegel və Özgür Yıldırımın rejissorluğu ilə çəkilmiş və Benjamin Hessler tərəfindən ssenari yazılmışdır. Alman, ərəb və ingilis dillərində olan serial, həmçinin Amazon Prime Video vasitəsilə beynəlxalq auditoriyaya təqdim edilmişdir.

Hekayə Berlinin Neukölln rayonunda fəaliyyət göstərən və mütəşəkkil cinayətkarlıq dünyası ilə əlaqəli bir ailə klanı ətrafında cərəyan edir. Əsas personaj, cinayətkar dünyanı geridə qoyub həyat yoldaşı və qızı ilə normal bir həyat sürmək istəyən, lakin ailəsini qorumaq üçün yenidən cinayətə cəlb edilən ailə lideri Əli "Toni" Hamadidir. Rəqib klanlar, polis araşdırmaları və ailədaxili münaqişələr mövsümlər irəlilədikcə şiddətli bir hakimiyyət mübarizəsinə çevrilir.

Kida Xodr Ramadan baş rolda Toni Hamadi rolunu canlandırır, aktyor heyətində isə Almila Bağrıaçık, Məryəm Zaree, Ercan Durmaz və Nik Xhelilaj da var. Almaniyada tənqidçilərin rəğbətini qazanan serial, Grimme-Preis və bir neçə Alman Televiziya Mükafatı da daxil olmaqla, çoxsaylı mükafatlar qazanıb.