300 Alman Sözü (300 Worte Deutsch) (tərcümə)

300 Worte Deutsch ("300 Alman sözü"), Almaniyada yaşayan türklərə dair mədəni xüsusiyyətlərlə və klişelərlə oynayan Alman komediya filmidir. Yazıb çəkən Züli Aladağdır; ssenaridə ona Ali Samadi Ahadi ilə Gabriela Sperl yoldaşlıq etmişdir. Komediya ilə dram arasında gedib-gələn, alman, türk və İsveçrə alman dillərinin eşidildiyi film 96 dəqiqə davam edir. Filmin ilk nümayişi 29 iyun 2013-də Filmfest Münchendə keçirildi; Almaniyada kinoteatrlara 5 fevral 2015-də çıxdı, 28 avqust 2015-dən etibarən də DVD və Blu-ray kimi satışa təqdim edildi.

Hekayə Kölndə cərəyan edir. Cəmaətindəki subay kişilərə gəlin tapmaq istəyən bir icma lideri, Türkiyədən gənc qadınları Almaniyaya gətirir. Qadınların heç alman dili bilmədiyi və dil sənədlərinin saxta olduğu ortaya çıxanda miqrasiya idarəsi işə qarışır və deportasiya təhlükəsi yaranır. Film, ənənəvi həyat ilə müasir həyat arasındakı sürtünməni yumorlu dillə ələ alır. Heyətdə Sermiyan Midyat, Vedat Erincin, Aykut Kayacık, Almila Bağrıaçık, Nursel Köse, Navíd Akhavan, Kida Khodr Ramadan və Özay Fecht yer alır; Pelin Öztekin Nuranı canlandırır. Nadja Uhl, Christoph Maria Herbst, Pegah Ferydoni, Christoph Letkowski, Arzu Bazman və Erdal Yıldız da aktyor siyahısındadır.