300 الفاظ جرمن (300 Worte Deutsch) (ترجمہ شدہ)

300 Worte Deutsch ("300 جرمن الفاظ") جرمنی میں رہنے والے ترکوں سے متعلق ثقافتی خصوصیات اور دقیانوسی تصورات سے کھیلنے والی ایک جرمن کامیڈی فلم ہے۔ اسے لکھنے اور ہدایت دینے والے زولی آلاداغ ہیں؛ اسکرین پلے میں علی صمدی احدی اور گابریلا اشپرل ان کے ساتھ رہے۔ کامیڈی اور ڈرامے کے بیچ آتی جاتی، جرمن، ترکی اور سوئس جرمن سنائی دینے والی یہ فلم 96 منٹ کی ہے۔ فلم کی پہلی نمائش 29 جون 2013 کو میونخ فلم فیسٹیول میں ہوئی؛ جرمنی میں یہ 5 فروری 2015 کو سینماؤں میں آئی اور 28 اگست 2015 سے DVD اور Blu-ray کی صورت میں فروخت کے لیے پیش کی گئی۔

کہانی کولون میں گزرتی ہے۔ اپنی برادری کے غیر شادی شدہ مردوں کے لیے دلہنیں ڈھونڈنے کے خواہشمند ایک برادری کے رہنما ترکیہ سے نوجوان خواتین کو جرمنی لے آتے ہیں۔ جب یہ ظاہر ہوتا ہے کہ خواتین جرمن بالکل نہیں جانتیں اور زبان کے دستاویزات جعلی ہیں تو امیگریشن کا دفتر حرکت میں آتا ہے اور ملک بدری کا خطرہ پیدا ہو جاتا ہے۔ فلم روایتی اور جدید زندگی کے درمیان رگڑ کو مزاحیہ انداز میں پیش کرتی ہے۔ کاسٹ میں سرمیان میدیات، ودات ارنجین، آیکوت کایاجک، المیلا باغریاچک، نورسل کوسے، نوید اخوان، کیدا خدر رمضان اور اوزائے فیشت شامل ہیں؛ پیلین اوزتکین نوران کا کردار ادا کرتی ہیں۔ نادیا اول، کرسٹوف ماریا ہربسٹ، پیگاہ فریدونی، کرسٹوف لیتکووسکی، ارزو بازمان اور اردال یلدز بھی اداکاروں کی فہرست میں ہیں۔