Jeyan Mahfi Ayral Tözüm

Jeyan Mahfi Ayral Tözüm — سيرة ذاتية

وُلدت جيهان محفي أيرال توزوم في 6 أغسطس 1928 في إسطنبول، وهي ابنة ممثل المسرح والسينما نجدت محفي أيرال. وقد وجد والدها اسم "جيهان"، الذي يعني زئير الأسد بالفارسية، في معجم كاموس-إي تركي فأطلقه على ابنته. تخرجت الفنانة في ثانوية بي أوغلو للبنات، وصعدت إلى خشبة المسرح وهي في الثالثة من عمرها في مسرحية Peer Gynt لإبسن بإدارة محسن أرطغرول، وظلت تعمل في مسارح بلدية إسطنبول حتى تقاعدها.

دخلت توزوم عالم الدبلجة في العاشرة من عمرها، وأصبحت واحدة من أشهر الأصوات في سينما يشيلتشام بعد أن دبلجت بصوتها العديد من الممثلات الشهيرات مثل توركان شوراي وفيليز أكين وفاطمة غيريك وهوليا كوتشييت ومجدة آر. وفي عام 1954 ابتعدت عن السينما واتجهت لسنوات طويلة إلى المسرح والدبلجة، وعملت لفترة أيضًا مذيعة للإعلانات في الإذاعة. وفي عام 2005 كُرّمت بجائزة بيلغه أولغاتش للإنجاز في مهرجان أوتشان سوبورغه لأفلام النساء. وقد أنجبت الفنانة من زواجها بمهندس الصوت رؤوف توزوم ابنة اسمها إيريس، وتوفيت في 29 أكتوبر 2023 في إسطنبول.