Jeyan Mahfi Ayral Tözüm

Jeyan Mahfi Ayral Tözüm — Biografie

Născută la 6 august 1928 la Istanbul, Jeyan Mahfi Ayral Tözüm a fost fiica actorului de teatru și cinema Necdet Mahfi Ayral. Tatăl său i-a dat numele „Jeyan", pe care l-a găsit în Kamûs-ı Türkî și care în persană înseamnă răgetul leului. Absolventă a Liceului de Fete Beyoğlu, artista a urcat pe scenă la vârsta de doar trei ani, sub regia lui Muhsin Ertuğrul, cu piesa Peer Gynt de Ibsen și a activat la Teatrul Municipal din Istanbul până la pensionare.

Tözüm, care a debutat în dublaj la vârsta de zece ani, a devenit una dintre cele mai cunoscute voci ale Yeşilçam, dublând numeroase actrițe celebre precum Türkan Şoray, Filiz Akın, Fatma Girik, Hülya Koçyiğit și Müjde Ar. În 1954 s-a îndepărtat de cinema și s-a dedicat mulți ani teatrului și dublajului, lucrand o perioadă și ca prezentatoare de reclame la radio. În 2005 i-a fost decernat Premiul pentru realizare Bilge Olgaç la Festivalul de Film pentru Femei Uçan Süpürge. Din căsătoria cu inginerul de sunet Rauf Tözüm a avut o fiică pe nume İris, iar artista și-a pierdut viața la 29 octombrie 2023 la Istanbul.