جنون کا ڈپلومہ (Kaçıklık Diploması) (ترجمہ شدہ)

تونچ باشاران کی ہدایت کردہ ترک ڈرامہ Kaçıklık Diploması 1998ء کی پروڈکشن ہے؛ اس کا انگریزی نام Graduate of Insanity ہے۔ فلم آیشے نیل تحرالی کی اسی نام کی تصنیف سے ماخوذ ہے۔ اسکرپٹ باشاران اور احمد خلوق اونال نے مل کر لکھا، پروڈکشن قادری یوردہ تاپ نے سنبھالی، فلم Mine Film نے تیار کی۔ رنگین اور 35 ملی میٹر پر فلمائی گئی فلم 16 اکتوبر 1998ء کو نمائش کے لیے پیش ہوئی۔ یہ ڈرامے اور نفسیاتی صنف کی خصوصیات کو ساتھ لیے ہوئے ہے۔

کہانی کے مرکز میں نفسیاتی خصوصیات والے بائی پولر عارضے میں مبتلا، پاگل خانے میں داخل کی جانے والی نور (آیدا آکسل) ہے۔ اسپتال میں قیام کے دنوں میں نور بچپن سے شادی تک پھیلی اپنی زندگی کے دوران بیماری کو پروان چڑھانے والے واقعات کا سامنا کرنے لگتی ہے۔ اس لیے بیانیہ صرف اسپتال کی راہداریوں میں نہیں بلکہ عورت کے ماضی میں بھی آگے بڑھتا ہے۔ اداکاروں میں مراد کے کردار میں سلجوق یونتم، سونا کے کردار میں مرچ باشاران، نور کے باپ کے طور پر قنان بال اور ماں کے طور پر گلر اوکتن شامل ہیں۔ تانر بارلاس ایک مجسموں کے کاریگر کا، نیسلیحان ییلدان ایک مجسمہ ساز کا، گوخان میتے نور کے بڑے بھائی کا اور جزمی باشکن ایک چوکیدار کا کردار ادا کرتے ہیں؛ بنور قایا اور آیلین کاباساقال اسپتال کے مریضوں میں شامل ہیں۔

سنیماٹوگرافر ارتونچ شینکای ہیں، موسیقی ندیم اوتیم نے دی ہے۔ فلم نے انطالیہ اور انقرہ کے فیسٹیولز میں اداکاری اور تکنیکی شعبوں میں بہت سے انعامات جیتے ہیں۔