Diploma e Çmendurisë (Kaçıklık Diploması) (përkthyer)

Drama turke Kaçıklık Diploması, e drejtuar nga Tunç Başaran, është prodhim i vitit 1998; emri i saj anglisht është Graduate of Insanity. Filmi është përshtatur nga vepra me të njëjtin emër e Ayşe Nil Tahralı. Skenarin e kanë shkruar së bashku Başaran dhe Ahmet Haluk Ünal, prodhimin e ka ndërmarrë Kadri Yurdatap dhe filmin e ka përgatitur Mine Film. Filmi, i xhiruar me ngjyra dhe në 35 mm, doli në kinema më 16 tetor 1998. Ka bashkë tiparet e dramës dhe të zhanrit psikologjik.

Në qendër të historisë është Nur (Ayda Aksel), me çrregullim bipolar me veçori psikotike, që shtrohet në spital psikiatrik. Në ditët e qëndrimit në spital Nur fillon të përballet me ngjarjet që e kanë ushqyer sëmundjen gjatë jetës së saj, nga fëmijëria deri te martesa. Rrëfimi prandaj përparon jo vetëm në korridoret e spitalit, por edhe në të shkuarën e gruas. Në kast janë Selçuk Yöntem në rolin e Muratit, Meriç Başaran në rolin e Sunës, Kenan Bal si babai i Nurit dhe Güler Ökten si nëna e saj. Taner Barlas luan një skulptor, Neslihan Yeldan një skulptor, Gökhan Mete vëllanë e madh të Nurit, Cezmi Baskın një rojtar; Binnur Kaya dhe Aylin Kabasakal janë mes pacientëve të spitalit.

Operator është Ertunç Şenkay, muzikën e ka bërë Nedim Otyam. Filmi ka fituar shumë çmime në festivalet e Antalias dhe të Ankarasë në degët e interpretimit dhe të teknikës.