لیڈیز فارم (Hanımın Çiftliği) (ترجمہ شدہ)

Hanımın Çiftliği ایک ترک ڈراما سیریز ہے جو اورہان کمال کے اسی نام کے ناول سے ماخوذ ہے اور 4 ستمبر 2009 سے 17 جون 2011 تک Kanal D پر نشر ہوئی۔ اس پروڈکشن کی ہدایتکاری فاروق تیبر نے کی اور پروڈکشن Gold Film کی جانب سے مکمل ہوئی۔ دو سیزن پر مشتمل یہ سیریز اپنے 70ویں قسط کے ساتھ اختتام پذیر ہوئی؛ ناول کی پہلی ٹیلی ویژن ایڈاپٹیشن 1990 میں TRT 1 پر پیش کی گئی تھی۔

آدانا اور چوکوروا کی زرخیز سرزمین پر مبنی یہ کہانی معاشرے کے گہرے طبقاتی تفریقات اور زمین و اقتدار کی جدوجہد کو محبت کے محور پر بیان کرتی ہے۔ مرکزی کرداروں میں محمد اصلان طوغ، اوزگو نامال، جانر جندوروک، ایبرو اوزکان اور دوسرے سیزن میں فکرت کشکان شامل ہیں۔ تقریباً 1.8 ملین ترک لیرا کے بجٹ کے ساتھ اپنے دور کی مہنگی ترین ترک پروڈکشنز میں شمار ہونے والی اس سیریز کی افتتاحی نمائش آدانا میں ہوئی۔