ونس اپون اے ٹائم ان چکورووا (Bir Zamanlar Çukurova) (ترجمہ شدہ)

ونس اپون اے ٹائم اِن چکورووا ایک ترک ٹیلی ویژن سیریز ہے جو رومانوی ڈرامے اور نفسیاتی تھرلر عناصر کو ملاتی ہے، جو پہلی بار 13 ستمبر 2018 کو نشر ہوتی ہے۔ اے ٹی وی پر نشر ہونے والی یہ سیریز ٹِمز اینڈ بی پروڈکشنز نے تیار کی ہے اور اس کی ہدایت کاری مرات سراکوگلو اور ایورین کارابائِک گِنک نے کی ہے۔ چار سیزن کی سیریز 16 جون 2022 کو اپنی 141 ویں قسط کے ساتھ اختتام پذیر ہوئی۔

کہانی 1970 کی دہائی کی ہے۔ یلماز، اپنی پسند کی عورت کو حملے سے بچانے کے لیے قتل کا ارتکاب کرنے کے بعد استنبول سے فرار ہو کر، اپنی شناخت چھپاتے ہوئے، نامعلوم کی طرف ٹرین کا سفر شروع کر دیتا ہے۔ قسمت انہیں یامان خاندان کے کھیت میں، چکورووا کی زرخیز زمینوں پر لے آتی ہے۔ اپنے آپ کو بہن بھائی مانتے ہوئے، جوڑے کو وہاں کام اور پناہ ملتی ہے، لیکن ان کے منصوبے اس وقت الٹ جاتے ہیں جب خاندان کے بیٹے، دیمیر کو زلیحہ سے محبت ہو جاتی ہے۔

اس سیریز میں ہلال التنبیلیک، مرات Ünalmış، Uğur Güneş اور Vahide Perçin نے اداکاری کی تھی، زیادہ تر اڈانا اور مرسین میں فلمائی گئی تھی۔ خطے کے مشہور مقامات، جیسے وردا پل، کو بھی اسکرین پر لایا گیا۔