روزی روزگاری در Çukurova (Bir Zamanlar Çukurova) (ترجمه‌شده)

Bir Zamanlar Çukurova مجموعه تلویزیونی ترکی در ژانر درام عاشقانه و تعلیق روان‌شناختی است که با امضای Tims&B Productions تولید شده و پخش آن از ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۸ در شبکه atv آغاز شد. فیلمنامه این مجموعه را ییلدیز تونچ، آتیلا اوزل، آیچا اوزوم و سلنا چاغلایان نوشته‌اند و کارگردانی آن را مراد ساراچ‌اوغلو و اورن قره‌بییق گونایدین بر عهده داشته‌اند. این تولید که چهار فصل به طول انجامید، با قسمت ۱۴۱ که در ۱۶ ژوئن ۲۰۲۲ پخش شد، به پایان رسید.

داستانی که از دهه ۱۹۷۰ تا امروز ادامه می‌یابد، ماجرای یلماز و زلیخا را روایت می‌کند که پس از فرار از استانبول، خود را در مزرعه خانواده یامان در چوکوروا می‌یابند و رویدادها با عاشق‌شدن دمیر، پسر این خانواده، به زلیخا شکل می‌گیرد. در نقش‌های اصلی، هلال آلتین‌بیلک، مراد اونالمیش، اوغور گونش و واحده پرچین ایفای نقش می‌کنند؛ فیلم‌برداری عمدتاً در آدانا و مرسین انجام شده است.