Era Uma Vez em Çukurova (Bir Zamanlar Çukurova) (traduzido)

A longa série turca Bir Zamanlar Çukurova, que trabalha ao mesmo tempo o drama romântico e o suspense psicológico, foi exibida na atv entre 13 de setembro de 2018 e 16 de junho de 2022. A história, produzida pela Tims&B Productions, durou quatro temporadas e foi concluída com um total de 141 episódios. Seu nome turco significa, grosso modo, "Era uma vez em Çukurova", e a série é conhecida no exterior por nomes diferentes: nos países de língua portuguesa é chamada de Terra Amarga, em espanhol, Tierra amarga e, no título em inglês, Once Upon a Time in Çukurova.

A narrativa começa nos anos 1970 e se estende até os dias de hoje. Züleyha Altun e Yılmaz Akkaya, que fogem de Istambul, se veem na fazenda da família Yaman, em Çukurova; o fato de Demir Yaman, filho da família, se apaixonar por Züleyha estabelece a verdadeira tensão da trama. No papel de Züleyha está Hilal Altınbilek, no de Yılmaz, Uğur Güneş, no de Demir, Murat Ünalmış, e no de Hünkar, Vahide Perçin.

A direção da série foi dividida por Faruk Teber, Murat Saraçoğlu e Evren Karabıyık Günaydın; o roteiro foi escrito em conjunto por Yıldız Tunç, Atilla Özel, Ayça Üzüm e Selena Çağlayan. As filmagens foram feitas principalmente em Adana e Mersin.