بچے نہیں سنتے (Çocuklar Duymasın) (ترجمہ شدہ)

Çocuklar Duymasın ایک ترک ٹیلی ویژن سیریز ہے جو خاندانی اور سٹ کام کامیڈی کے صنف میں ہے، جس کے مصنف بیرول گوون ہیں اور جسے MinT Motion Pictures نے تیار کیا ہے۔ سیریز کے مرکز میں حالک اور ملتم کا جوڑا ہے جو ایک دوسرے کو برداشت نہیں کر پاتے، مگر اپنے دو بچوں کی خاطر ایک ساتھ رہنے کی کوشش کرتے ہیں؛ ان کرداروں کو بالترتیب تامر کاراداغلی اور پینار آلتوغ نے نبھایا ہے۔ اس پروڈکشن نے Altın Kelebek ایوارڈز میں بہترین کامیڈی سیریز کا ایوارڈ جیتا ہے۔

یہ سیریز 16 جنوری 2002ء کو TGRT پر شروع ہوئی اور کچھ ہی عرصے بعد atv اور پھر Star TV پر منتقل ہو گئی اور اپنی پہلی نشر دورانیے کا اختتام 2005ء میں Çocuklar Ne Olacak کے نام سے کیا۔ یہ پروڈکشن 2010ء میں atv پر اور 2013ء میں FOX پر دوبارہ اسکرین پر آئی اور سات سیزن کے بعد 2014ء میں مجموعی طور پر 388 اقساط تک پہنچی؛ 2017ء تا 2019ء Kanal D پر آخری بار نشر ہو کر سیریز کا مجموعہ 9 سیزن اور 464 اقساط تک پہنچ گیا۔ سالوں کے دوران کاسٹ میں جیہون فرسوی، امرے تؤرون، بوسے سینم ایرین (سیمائے)، کان سونگون (گے جے) اور محمد باران اردوغان (ہاووچ امرے) جیسے نوجوان اداکار شامل رہے؛ سیریز اپنی دوبارہ نشریات اور ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر دیکھے جانے کے باعث نسلوں میں اپنی مقبولیت برقرار رکھنے والا ایک کلاسک سٹ کام بن گئی ہے۔