Să nu audă copiii (Çocuklar Duymasın) (tradus)

Çocuklar Duymasın este un serial de televiziune turcesc de tip comedie de familie și sitcom, scenariul fiindu-i scris de Birol Güven și realizat de MinT Motion Pictures. În centrul serialului se află cuplul Haluk și Meltem, care, deși nu se suportă unul pe celălalt, încearcă să rămână împreună pentru cei doi copii ai lor; aceste personaje sunt interpretate de Tamer Karadağlı și, respectiv, Pınar Altuğ. Producția a câștigat premiul pentru cel mai bun serial de comedie la Premiile Altın Kelebek.

Serialul, care a început pe 16 ianuarie 2002 la TGRT, s-a mutat în scurt timp la atv și apoi la Star TV, încheindu-și prima perioadă de difuzare în 2005 sub numele Çocuklar Ne Olacak. Producția, revenită pe micul ecran în 2010 la atv și în 2013 la FOX, a ajuns după șapte sezoane, în 2014, la un total de 388 de episoade; difuzată pentru ultima dată la Kanal D în perioada 2017-2019, serialul a ajuns în total la 9 sezoane și 464 de episoade. De-a lungul anilor, în distribuție au apărut tineri actori precum Ceyhun Fersoy, Emre Törün, Buse Sinem İren (Simay), Kaan Songün (Gece) și Mehmet Baran Erdoğan (Havuç Emre); serialul s-a transformat într-un clasic al sitcom-urilor, menținându-și popularitatea între generații datorită redifuzărilor și vizionărilor pe platformele digitale.