Servir y proteger

Servir y proteger, Plano a Plano'nun Televisión Española adına hazırladığı, hafta içi her gün yayımlanan İspanyol polisiye pembe dizisidir. 24 Nisan 2017'de La 1 ekranlarında başlayan dizi, yedi sezon ve toplam 1372 bölümün ardından 16 Ocak 2023'te final yaptı. Bölümler yaklaşık bir saat sürüyordu.

Hikâye, Madrid'in güney kesimindeki bir Ulusal Polis karakolunun günlük temposuna odaklanır. Dizinin açılışında, akademiyi yeni bitirmiş genç memur Alicia, Distrito Sur karakoluna atanır; deneyimli dedektif Miralles ile sokakları iyi tanıyan Batista'nın yanında mesleği öğrenirken bir yandan da annesinin ölümünün ardındaki gerçeği aydınlatmaya çalışır. Memurların üstlendiği vakalar çoğunlukla büyük suçlardan ziyade tahliyeler, göçmen sorunları ve kadına yönelik şiddet gibi toplumsal meselelerdir. Yapım, karakol çalışanlarının özel hayatlarını, umutlarını ve sıkıntılarını da anlatının bir parçası hâline getirir. Beş yılı aşan yayın sürecinde kadrodan çok sayıda oyuncu geçti.