Servir y proteger

Servir y proteger (в превод „Служи и закриляй”) е испанска полицейска драма и сапунена опера, продуцирана от Plano a Plano за Televisión Española. Продукцията, чийто първи епизод е излъчен на 24 април 2017 г. по канала La 1, завършва на 16 януари 2023 г.; в седем сезона са излъчени 1372 епизода. Сред режисьорите ѝ са Инма Торенте, Александра Граф и Рубен Торехон.

Продукцията разказва за всекидневната работа на участък на Националната полиция в един квартал в южната част на Мадрид. Случаите, които служителите разследват, най-често не са тежки престъпления, а въпроси от социален характер — проблеми, свързани с имигранти, принудителни изселвания или насилие над жени, — които въпреки това оставят дълбока следа в живота на засегнатите. Поставяйки участъка в центъра на разказа, продукцията предава и проблемите, тревогите, надеждите и радостите на героите.