Servir y proteger

«Servir y proteger» (به معنای «خدمت کن و محافظت کن») مجموعه‌ای اسپانیایی در گونهٔ درام پلیسی و سریال آبکی است که شرکت Plano a Plano برای Televisión Española ساخته است. این اثر که نخستین قسمتش در ۲۴ آوریل ۲۰۱۷ از شبکهٔ La 1 پخش شد، در ۱۶ ژانویهٔ ۲۰۲۳ به پایان رسید؛ در هفت فصل ۱۳۷۲ قسمت پخش شد. از کارگردانان آن می‌توان به اینما تورنته، آلکساندرا گراف و روبن توره‌خون اشاره کرد.

این اثر به کارِ روزمرهٔ یک کلانتری پلیس ملی در یکی از محله‌های جنوب مادرید می‌پردازد. پرونده‌هایی که مأموران بررسی می‌کنند بیشتر جرائم سنگین نیستند، بلکه مسائلی با ماهیت اجتماعی‌اند؛ مانند مشکلات مربوط به مهاجران، تخلیهٔ اجباری خانه‌ها یا خشونت علیه زنان، که با این حال ردی ژرف بر زندگی آسیب‌دیدگان می‌گذارند. این اثر با قرار دادن کلانتری در کانون روایت، در عین حال مشکلات، دلواپسی‌ها، امیدها و شادی‌های شخصیت‌ها را نیز بازمی‌تاباند.